Declaración del anunciante

Este sitio web de comparación independiente ayuda a los usuarios a encontrar los productos de juegos de azar que mejor se adapten a sus necesidades. Nosotros ofrecemos servicios de publicidad de alta calidad y en nuestras reseñas promovemos únicamente marcas de operadores consolidados y con licencias de las autoridades reguladoras correspondientes. Por favor, ten en cuenta que a pesar de que intentamos facilitarte información actualizada, no podemos comparar todos los operadores en el mercado.

No seremos responsables de la aplicación de restricciones adicionales relacionadas con la prestación de los servicios de juego que promovemos, tales como limitaciones de edad, territorio donde se ofrecen los servicios de los operadores y residencia de los usuarios, por lo que te recomendamos que te informes sobre las restricciones aplicables para dichos operadores.

Glosario del Blackjack en un casino

Como suele pasar en todos los sectores específicos sean estos de la música, los deportes o la ciencia, siempre hay un glosario especial de palabras, dichos y proverbios, que se suele utilizar por los profesionales de estos sectores. Lo mismo pasa con el blackjack y el casino. Esto no es ninguna sorpresa si tomas en consideración todo el tiempo transcurrido desde que el blackjack ha aparecido en el escenario de los casinos físicos y virtuales.

Con esta página queremos presentarte una presentación de la terminología más utilizada y popular entre los jugadores profesionales del blackjack y de los casinos.

Así puedes tener una idea sobre el juego y con la ayuda del glosario especial te sentirás más experimentado en el blackjack. En nuestro glosario del blackjack vas a encontrar los conceptos básicos y la jerga más avanzada, además te ofrecemos algunas frases que no se deben utilizar en ningún casino del mundo y que se deben evitar. ¿Te encuentras en Latinoamérica pero aún no sabes dónde disfrutar de los mejores juegos de blackjack? ¡Visita nuestra reseña sobre el mejor casino virtual de Panamá y prepárate para la partida!

Glosario de Blackjack: la terminología esencial

Vamos a pasar a lo básico que es la jerga de blackjack más popular entre los jugadores que incluso ha superado los límites del casino y se usa con bastante frecuencia en las conversaciones cotidianas. Tal vez puedes reconocer muchas de estas palabras, pero aun así es mejor consultar la información que te ofrecemos a continuación. Entonces vamos a comenzar con una base sólida de la terminología de blackjack que nadie debe perderse, ni los experimentados ni los principiantes.

Lo esencial
Bankroll Significa presupuesto de juego. Es muy importante establecer unos límites apropiados de tu propio presupuesto de juego. El bankroll es la cantidad de dinero que el jugador dedica para sus apuestas.
Estrategia básica Un conjunto de pautas básicas para el blackjack clásico que recomienda cuando pedir carta, cuando plantearse o rendirse (si es posible), en función de tu total de puntos y del valor de la carta visible del crupier. La memorización de gráficos es la forma más típica de dominar una estrategia aunque algunos jugadores pueden emplear una técnica diferente. Dependiendo de la variante del blackjack podría ser necesaria una estrategia modificada.
Blackjack Este juego seguramente ha pasado por algunas frases evolucionarias y esto incluye la manera en la que nos referimos al blackjack en el presente. En el pasado lo llamaban 21 o con variaciones de este nombre, que se debe a la combinación ganadora para obtener un blackjack. La mano está formada por un As y una carta de 10 puntos que hace un total de 21 puntos. Al decir ‘blackjack’ también nos referimos a una mano de ’21 natural’.
Pasarse (Bust) Esto se dice cuando el jugador tiene una mano mayor de 21 puntos. Esto es lo que se debe evitar en el blackjack por dinero real. Si pides una carta adicional y esta resulta en un total de puntos mayor de 21 y esto significa perder la partida.
Bandeja para cartas descartadas Esta bandeja de plástico contiene las cartas que ya han sido descartadas o jugadas. A menudo es de material plástico rojo translúcido que también sirve para poner en ella las cartas potencialmente marcadas con un tipo especial de tinta visible solo a través de lentes rojas.
Doblar/Doblar y pedir (Double/Double Down) Una de las acciones básicas en el blackjack cuando el jugador puede elegir doblar después de ver su mano. Al doblar el jugador duplicará su apuesta y se le repartirá una carta más. Esta es una buena opción si la mano del crupier es débil. En la mayoría de los casinos en línea de Nicaragua, por ejemplo, es posible doblar en cualquier dos cartas mientras que en otros es posible doblar solo después de dividir. En casino físico para señalar la acción Doblar tienes que poner tu segunda apuesta al lado de la apuesta inicial pero nunca encima de ella.
Igualar dinero (Even Money) Cuando el jugador tiene un blackjack natural y la carta visible del crupier es un As, el jugador puede optar por hacer una apuesta adicional que es la mitad de su apuesta inicial. Esta acción es similar a la del Seguro (ver más abajo en la página): si optas por esto recibirás un pago de 1 a 1 de inmediato y la partida terminará para esta mano independiendo de la mano general del crupier.
Hold En una mesa de blackjack clásico los jugadores tienen que dejar una cantidad de dinero en la mesa antes de la partida. Esto es similar al Buy-in en el póker, un porcentaje de todas las cantidades en la mesa se queda para el casino y se llama “Hold”. Por lo general, la retención representa aproximadamente el 12% del dinero en la mesa antes de la partida.
Mano dura (Hard Hand) Es una mano de más de 12 puntos sin un As. La mano dura se refiere a una mano donde el jugador tiene mayor probabilidad de riesgo de pasarse si pide una carta adicional.
Pedir (Hit) Este es el comando para que el crupier entregue otra carta al jugador. Sin embargo, se recomienda atenerse a las señales de la mano cuando se solicite otra carta: puedes tocar la mesa o usar un ligero movimiento de indicar tu mano con la mano. Sin embargo, los comandos de “golpecito” son claros para el crupier para que reparta una carta adicional.
Carta del agujero (Hole Card) De las cartas repartidas al crupier una es visible y la otra está boca abajo. Esta que está oculta no se revela hasta que todos los jugadores hayan hecho sus movimientos en la partida. Esta carta oculta se llama “Carta del agujero”.
Seguro Es una apuesta opcional que equivale a la mitad de la apuesta inicial. Puedes decidir contratar un seguro cuando veas que el crupier tiene un As en la mano. Funciona como cualquier otro principio de seguro: si el crupier termina teniendo un blackjack el jugador con un seguro pagado obtendrá su apuesta de seguro y la apuesta original. Pero si el crupier no tiene blackjack entonces el jugador pierde el dinero del seguro. Nuestro consejo es de evitar hacer la apuesta del seguro aunque esta pueda parecer muy “segura”, a menos que estés contando las cartas y sabes que el crupier tiene un 10 en la carta del agujero.
Natural Es una mano en la que las dos primeras cartas suman 21 puntos y esto se llama “blackjack natural”.
Empate (Push) El empate se da cuando los puntos de la mano del jugador y del crupier son de valor igual. En este caso el jugador recupera su apuesta porque no hay un ganador.
Zapato (Shoe) Una caja de plástico que sirve para guardar los mazos de las cartas barajadas. En general está al lado izquierda del crupier y de allí saca las cartas para repartirlas.
Mano suave (Soft Hand) Esta mano contiene un As que puede contar como 1 u 11 puntos.
Dividir y Re-dividir (Split and Re-Split) Una opción para el jugador que le permite dividir sus dos cartas iniciales para hacer dos manos nuevas con una apuesta cada una. Este movimiento se puede hacer cuando la mano inicial está compuesta por dos cartas de igual valor. Algunas variantes permiten al jugador re-dividir una mano si esto es posible, lo que resulta en cuatro manos paralelas. Los mejores pares para dividir son Ases y 8s, mientras que los menos recomendados para dividir son 4s, 5s y 10s.
Plantarse (Stand) El jugador se planta para dejar de pedir cartas nuevas. Para decir esto en una mesa de casino físico simplemente debes hacer con tu mano el gesto “Terminado” moviendo la palma de tu mano hacia abajo sobre la mesa.
Carta visible Esto se refiere a la carta del crupier que es visible para los jugador(es).

Diccionario de Blackjack para jugadores activos: El argot y la jerga

Ahora que tenemos los conceptos básicos explicados, es hora de pasar a la jerga más avanzada. Puedes aprovechar este glosario del blackjack una vez que te adentres un poco más en el juego y en los círculos de los jugadores. Al mismo tiempo si eres un principiante y nuevo en toda esta materia, entonces esta información te dará algo de ventaja y confianza si te encuentras jugando con compañeros de mesa que utilizan esta jerga cuando juegan.

El argot y la jerga
86 Siendo llamado ochenta y seis significa que alguien está echado de algún casino por haber sido pillado contando cartas. La expresión viene de la época cuando alguien estaba llevado a 80 millas de la ciudad y le hacían cavar su propia tumba de 6 pies. La expresión 86 significaba un castigo a través de una ejecución. Hoy en día esto significaba una restricción o estar incluido en la lista negra de un casino.
Color por color El crupier paga con fichas del mismo valor nominal y el mismo color que las fichas apostadas en una partida ganada. En otras palabras recuperas el mismo color.
Colorear (Colour Up) Se utiliza para cambiar las fichas de valor más pequeño con fichas de mayor valor directamente en la mesa.
Carta de corte En juegos donde las cartas se barajan a mano, una carta de corte se utiliza para mostrar el punto donde la baraja debe ser “cortada” por la mitad y cambiada. En general el crupier le dará a uno de los jugadores la oportunidad de cortar el mazo. En los juegos de varios mazos se puede insertar una segunda carta cortada en el último tercio de las cartas como una forma de indicarle al crupier que es hora de la próxima baraja.
Primera base La primera base se refiere al lugar que está inmediatamente a la izquierda del crupier y que también es el punto de partida de repartir las cartas.
5 cartas Charlie (Five Card Charlie) Alcanzar el valor de cartas de blackjack de 21 puntos, con una combinación de cinco cartas en una mano sin pasarse, se conoce como 5 Cartas Charlie.
Dinero para jugar (Money Play) Este es un juego donde el jugador solicita utilizar dinero en efectivo para su apuesta en lugar de fichas. En este caso, el crupier y el personal del salón deben ser notificados por adelantado.
Mano firme (Pat Hand) Una mano fuerte con un valor de 17 a 21 puntos donde no se requiere pedir cartas.
Penetración de mazo Esto se refiere al porcentaje de cartas repartidas de un mazo antes de ser barajado de nuevo. Normalmente se presenta como un porcentaje o fracción, y los jugadores pueden referirse a él como “bolígrafo”.
Juego de lanzamiento (Pitch Game/Pitch Blackjack) También conocido como blackjack de uno o doble mazo, es un juego de lanzamiento donde no se utiliza un zapato para las cartas y se juega con solo uno o doble mazo. El crupier reparte las cartas directamente con sus manos. Las cartas se reparten boca abajo lo que significa que puedes manejar las cartas. El Pitch Blackjack suele tener límites de mesa mas altos y las cartas son cortadas en la mitad superior del mazo.
Barajar antes (Shuffle Up) Algunos crupieres pueden decidir barajar más frecuentemente o antes de que sea hora. Esto puede poner un freno a los esfuerzos de los contadores de cartas.
Stiff Card Es la carta del crupier que es boca arriba y con valor de entre 2 y 6.
Stiff Hand Es la mano que está a una carta de distancia de pasarse, con un valor entre 12 y 16. Hay que tener cuidado cuando tienes una mano rígida (stiff hand).
Rendición (Surrender) Algunas mesas de blackjack o la variante dedicada al juego Surrender te permiten entregar tu mano y recuperar la mitad de tu apuesta. Puedes decidir perder después de que el crupier verifique sus cartas. Si tienes la opción de rendirte puede ser una buena decisión por ejemplo, hacerlo si tienes una mano de un total de 15 o 16 contra la mano de un crupier con 10 o un As.
Tercera base En la mesa de blackjack clásico la tercera base es el sitio que está inmediatamente a la derecha del crupier que es también el último asiento donde se reparten cartas. También se llama “asiento ancla” (Anchor).
Lavar las cartas (Washing the Cards) Este es un estilo de barajar por el cual el crupier extiende todas las cartas boca abajo y las mezcla en la parte superior de la mesa.

Cuando el Blackjack no significa Blackjack

Por su enorme fama y reputación como uno de los juegos de casino más populares, no es ninguna sorpresa que el blackjack se haya convertido en algo más que un juego o la combinación de cartas. Por lo tanto la palabra Blackjack ha empezado a tener también un significado fuera del casino que no tiene nada que ver con el juego en sí. Vamos a ver lo que hay en la sección de “Definiciones inesperadas”.

Definiciones inesperadas
Ciudades Muchas ciudades en los Estados Unidos llevan el nombre de este juego emblemático. Encontrarás un Blackjack en Kansas, Kentucky, Missouri y ¡dos en Texas!
Pez Blackjack también es el nombre de un gran pez oceánico similar a un jurel. Habita en las aguas tropicales de los océanos Pacífico, Atlántico y el Indico, principalmente en arrecifes profundos. Las aletas negras o gris oscuro le dan su nombre a estos habitantes del océano.
Variedad de marijuana El “blackjack” también puede referirse a una variedad híbrida de cannabis, más precisamente un cruce de variedades llamadas Jack Herer y Black Domina.
Mineral En la geología, el blackjack es el nombre de una variedad de esfalerita mineral, que se caracteriza por su alto contenido de hierro. Como es de esperar del nombre y la riqueza en hierro, el mineral es de color negro.
Árbol El Blackjack también puede referirse al roble blackjack, un árbol nativo del sureste de los Estados Unidos.
Unidad de medida Puede usarse como otra palabra para la medida de 21 gramos o ¾ de onza. Utilizado por los aficionados a la marijuana.
Arma Un tipo de garrote o bastón cubierto de cuero con una correa para la mano que se puede usar como arma.

Frases para evitar en las mesas de Blackjack

Hemos sido muy prudentes al darte un diccionario completo de blackjack con todos los términos de casino que vale la pena conocer y usar, pero ¿qué tipo de guía sería esta si te diéramos que hagas lo que debes hacer sin lo que no debes hacer? Como en muchas cosas de la vida, hay frases que es mejor dejar sin decir, así que, en ese sentido, aquí está nuestro resumen de frases de blackjack que no tienen nada que ver en un casino. Afortunadamente para ti, no hay muchos: este es un juego de señales manuales, no de palabras. Entonces, en general, ¡cuánto menos digas en una mesa, mejor!

Indecibles
“Pedir/Hit” cuando tienes 18 puntos En realidad, pronunciar las palabras “Pedir carta” o “Hit” en un casino físico es bastante malo, pero solicitar una carta cuando tienes una mano que vale 18 puntos hará que cualquier jugador de blackjack se estremezca más allá del reconocimiento. ¿Por qué? Es casi una forma segura de ir a la quiebra, y también una excelente manera de mostrarle a todos a tu alrededor que no tienes ni idea de qué demonios estás haciendo.
¿Puedo obtener una compensación por …? Aunque los casinos físicos suelen ser bastante generosos con las recompensas para jugadores activos y regulares, es bastante descortés pedirle a alguien que trabaje en la mesa o en la planta de bonificaciones, en especial si realmente no has jugado tanto para calificar para algo. Una alternativa sería jugar un poco más y preguntar más amablemente más adelante.
Pedir un consejo del crupier El crupier no tiene responsabilidad por tus ganancias o pérdidas, así que sería muy grosero involucrarlo. Simplemente deja que los crupieres hagan su trabajo.
Burlarse de un novato Por mucho que quieras reprender o criticar a alguien por tomar todas las decisiones equivocadas o jugar su mano de una manera que no esperarías, es mejor callarte.
Quejarse de una mano rígida (Stiff Hand) Tener una mano dura puede ocurrir incluso a los mejores jugadores – ¡supéralo! Pedir simpatía es impropio especialmente en una mesa de blackjack y es de alta clase en tomar bien una pérdida.
Última actualización el 16 Apr 2024 por Richard Gonzalves